This is a page Robb set up to test chat with the Salesforce Sandbox.

If someone is logged in and online in the SIMPLELEGAL omni-channel, you should see a chat icon in the bottom right.